Luke 3:10
8 Produce fruit, then, in keeping with repentance. And do not begin to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’ For I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham.
9 The axe lies ready at the root of the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.”
The crowds asked him, “What then should we do?”
11 John replied, “Whoever has two tunics should share with him who has none, and whoever has food should do the same.”
12 Even tax collectors came to be baptized. “Teacher,” they asked, “what should we do?”
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og folket spurte ham: Hva skal vi da gjøre?
- OTB
- Folkemengden spurte: “Hva skal vi gjøre?”
- B1930
- Og folket spurte ham: Hvad skal vi da gjøre?
- BSB
- The crowds asked him, “What then should we do?”
- KJV
- And the people asked him, saying, What shall we do then?
- WEB
- The multitudes asked him, “What then must we do?”
- ASV
- And the multitudes asked him, saying, What then must we do?
- DARBY
- And the crowds asked him saying, What should we do then?
- BLB
- And the crowds were questioning him, saying, “What then shall we do?”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Acts 2:37
When the people heard this, they were cut to the heart and asked Peter and the other apostles, “Brothers, what shall we do?”
Les i sammenhengLuke 3:14
Then some soldiers asked him, “And what should we do?” “Do not take money by force or false accusation,” he said. “Be content with your wages.”
Les i sammenhengActs 16:30
Then he brought them out and asked, “Sirs, what must I do to be saved?”
Les i sammenhengActs 9:6
“Now get up and go into the city, and you will be told what you must do.”
Les i sammenhengLuke 3:12
Even tax collectors came to be baptized. “Teacher,” they asked, “what should we do?”
Les i sammenhengLuke 3:8
Produce fruit, then, in keeping with repentance. And do not begin to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’ For I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham.
Les i sammenheng