Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Luke 24:13

EmmausJerusalem

11 But their words seemed like nonsense to them, and they did not believe the women.

12 Peter, however, got up and ran to the tomb. And after bending down and seeing only the linen cloths, he went away, wondering to himself what had happened.

That same day two of them were going to a village called Emmaus, about seven miles from Jerusalem.

14 They were talking with each other about everything that had happened.

15 And as they talked and deliberated, Jesus Himself came up and walked along with them.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og se, to av dem gikk samme dag til en by som ligger seksti stadier fra Jerusalem, og som heter Emmaus,
OTB
Samme dag var to av dem på vei til en landsby som heter Emmaus, omtrent seksti stadier fra Jerusalem.
B1930
Og se, to av dem gikk samme dag til en by som ligger seksti stadier fra Jerusalem, og som heter Emmaus,
BSB
That same day two of them were going to a village called Emmaus, about seven miles from Jerusalem.
KJV
And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem about threescore furlongs.
WEB
Behold, two of them were going that very day to a village named Emmaus, which was sixty stadia from Jerusalem.
ASV
And behold, two of them were going that very day to a village named Emmaus, which was threescore furlongs from Jerusalem.
DARBY
And behold, two of them were going on the same day to a village distant sixty stadia from Jerusalem, called Emmaus;
BLB
And behold, on the same day, two of them were going to a village whose name [is] Emmaus, sixty stadia distant from Jerusalem.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Luke 24:18

    One of them, named Cleopas, asked Him, “Are You the only visitor to Jerusalem who does not know the things that have happened there in recent days?”

    Les i sammenheng

  • Mark 16:12–13

    After this, Jesus appeared in a different form to two of them as they walked along in the country.

    Les i sammenheng