Luke 21:29
27 And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.
28 And when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh.
And he spake to them a parable; Behold the fig tree, and all the trees;
30 When they now shoot forth, ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand.
31 So likewise ye, when ye see these things come to pass, know ye that the kingdom of God is nigh at hand.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og han sa en lignelse til dem: Se på fikentreet og alle trær:
- OTB
- Han fortalte dem denne lignelsen: "Se på fikentreet og alle trærne.
- B1930
- Og han sa en lignelse til dem: Se på fikentreet og alle trær:
- BSB
- Then Jesus told them a parable: “Look at the fig tree and all the trees.
- KJV
- And he spake to them a parable; Behold the fig tree, and all the trees;
- WEB
- He told them a parable. “See the fig tree and all the trees.
- ASV
- And he spake to them a parable: Behold the fig tree, and all the trees:
- DARBY
- And he spoke a parable to them: Behold the fig-tree and all the trees;
- BLB
- And He spoke to them a parable: “Behold the fig tree and all the trees.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Mark 13:28–30
Now learn a parable of the fig tree; When her branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is near:
Les i sammenhengMatthew 24:32–35
Now learn a parable of the fig tree; When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is nigh:
Les i sammenheng