Luke 20:34
32 And last of all, the woman died.
33 So then, in the resurrection, whose wife will she be? For all seven were married to her.”
Jesus answered, “The sons of this age marry and are given in marriage.
35 But those who are considered worthy to share in the age to come and in the resurrection from the dead will neither marry nor be given in marriage.
36 In fact, they can no longer die, because they are like the angels. And since they are sons of the resurrection, they are sons of God.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Jesus sa til dem: Denne verdens barn tar til ekte og gis til ekte;
- OTB
- Jesus svarte: «Denne verdens barn gifter seg og blir giftet bort.
- B1930
- Og Jesus sa til dem: Denne verdens barn tar til ekte og gis til ekte;
- BSB
- Jesus answered, “The sons of this age marry and are given in marriage.
- KJV
- And Jesus answering said unto them, The children of this world marry, and are given in marriage:
- WEB
- Jesus said to them, “The children of this age marry and are given in marriage.
- ASV
- And Jesus said unto them, The sons of this world marry, and are given in marriage:
- DARBY
- And Jesus said to them, The sons of this world marry and are given in marriage,
- BLB
- And Jesus said to them, “The sons of this age marry and are given in marriage.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Luke 16:8
The master commended the dishonest manager because he had acted shrewdly. For the sons of this age are more shrewd in dealing with their own kind than are the sons of light.
Les i sammenhengHebrews 13:4
Marriage should be honored by all and the marriage bed kept undefiled, for God will judge the sexually immoral and adulterers.
Les i sammenhengLuke 17:27
People were eating and drinking, marrying and being given in marriage, up to the day Noah entered the ark. Then the flood came and destroyed them all.
Les i sammenheng1 Corinthians 7:2–16
But because there is so much sexual immorality, each man should have his own wife, and each woman her own husband.
Les i sammenhengEphesians 5:31
“For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh.”
Les i sammenheng