Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Luke 20:27

25 And he said unto them, Render therefore unto Cæsar the things which be Cæsar’s, and unto God the things which be God’s.

26 And they could not take hold of his words before the people: and they marvelled at his answer, and held their peace.

Then came to him certain of the Sadducees, which deny that there is any resurrection; and they asked him,

28 Saying, Master, Moses wrote unto us, If any man’s brother die, having a wife, and he die without children, that his brother should take his wife, and raise up seed unto his brother.

29 There were therefore seven brethren: and the first took a wife, and died without children.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men det kom noen av sadduseerne til ham, de som nekter at det er noen oppstandelse, og de spurte ham og sa:
OTB
Noen av saddukeerne, som sier at det ikke er noen oppstandelse, kom til ham med et spørsmål.
B1930
Men det kom nogen av sadduseerne til ham, de som nekter at det er nogen opstandelse, og de spurte ham og sa:
BSB
Then some of the Sadducees, who say there is no resurrection, came to question Him.
KJV
Then came to him certain of the Sadducees, which deny that there is any resurrection; and they asked him,
WEB
Some of the Sadducees came to him, those who deny that there is a resurrection.
ASV
And there came to him certain of the Sadducees, they that say that there is no resurrection;
DARBY
And some of the Sadducees, who deny that there is any resurrection, coming up [to him],
BLB
And some of the Sadducees, the ones denying there is a resurrection, having come, questioned Him,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Acts 4:1–2

    And as they spake unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came upon them,

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 15:12

    Now if Christ be preached that he rose from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead?

    Les i sammenheng

  • Mark 12:18–27

    Then come unto him the Sadducees, which say there is no resurrection; and they asked him, saying,

    Les i sammenheng

  • Matthew 22:23–33

    The same day came to him the Sadducees, which say that there is no resurrection, and asked him,

    Les i sammenheng

  • Acts 23:6–8

    But when Paul perceived that the one part were Sadducees, and the other Pharisees, he cried out in the council, Men and brethren, I am a Pharisee, the son of a Pharisee: of the hope and resurrection of the dead I am called in question.

    Les i sammenheng

  • Matthew 16:1

    The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven.

    Les i sammenheng

  • Acts 5:17

    Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees,) and were filled with indignation,

    Les i sammenheng

  • 2 Timothy 2:17–18

    And their word will eat as doth a canker: of whom is Hymenaeus and Philetus;

    Les i sammenheng