Luke 19:25
23 Wherefore then gavest not thou my money into the bank, that at my coming I might have required mine own with usury?
24 And he said unto them that stood by, Take from him the pound, and give it to him that hath ten pounds.
(And they said unto him, Lord, he hath ten pounds.)
26 For I say unto you, That unto every one which hath shall be given; and from him that hath not, even that he hath shall be taken away from him.
27 But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- - De sa til ham: Herre! han har jo ti pund! -
- OTB
- De sa til ham: ‘Herre, han har allerede ti miner.’
- B1930
- - De sa til ham: Herre! han har jo ti pund! -
- BSB
- ‘Master,’ they said, ‘he already has ten!’
- KJV
- (And they said unto him, Lord, he hath ten pounds.)
- WEB
- “They said to him, ‘Lord, he has ten minas!’
- ASV
- And they said unto him, Lord, he hath ten pounds.
- DARBY
- And they said to him, Lord, he has ten minas.
- BLB
- And they said to him, ‘Lord, he has ten minas!’
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2 Samuel 7:19
And this was yet a small thing in thy sight, O Lord GOD; but thou hast spoken also of thy servant’s house for a great while to come. And is this the manner of man, O Lord GOD?
Les i sammenhengLuke 16:2
And he called him, and said unto him, How is it that I hear this of thee? give an account of thy stewardship; for thou mayest be no longer steward.
Les i sammenhengIsaiah 55:8–9
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.
Les i sammenheng