Luke 19:25
23 Why then did you not deposit my money in the bank, and upon my return I could have collected it with interest?’
24 Then he told those standing by, ‘Take the mina from him and give it to the one who has ten minas.’
‘Master,’ they said, ‘he already has ten!’
26 He replied, ‘I tell you that everyone who has will be given more; but the one who does not have, even what he has will be taken away from him.
27 And these enemies of mine who were unwilling for me to rule over them, bring them here and slay them in front of me.’”
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- - De sa til ham: Herre! han har jo ti pund! -
- OTB
- De sa til ham: ‘Herre, han har allerede ti miner.’
- B1930
- - De sa til ham: Herre! han har jo ti pund! -
- BSB
- ‘Master,’ they said, ‘he already has ten!’
- KJV
- (And they said unto him, Lord, he hath ten pounds.)
- WEB
- “They said to him, ‘Lord, he has ten minas!’
- ASV
- And they said unto him, Lord, he hath ten pounds.
- DARBY
- And they said to him, Lord, he has ten minas.
- BLB
- And they said to him, ‘Lord, he has ten minas!’
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2 Samuel 7:19
And as if this was a small thing in Your eyes, O Lord GOD, You have also spoken about the future of the house of Your servant. Is this Your custom with man, O Lord GOD?
Les i sammenhengLuke 16:2
So he called him in to ask, ‘What is this I hear about you? Turn in an account of your management, for you cannot be manager any longer.’
Les i sammenhengIsaiah 55:8–9
“For My thoughts are not your thoughts, neither are your ways My ways,” declares the LORD.
Les i sammenheng