Luke 18:36
34 But the disciples did not understand any of these things. The meaning was hidden from them, and they did not comprehend what He was saying.
35 As Jesus drew near to Jericho, a blind man was sitting beside the road, begging.
When he heard the crowd going by, he asked what was happening.
37 “Jesus of Nazareth is passing by,” they told him.
38 So he called out, “Jesus, Son of David, have mercy on me!”
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da han hørte folk gå forbi, spurte han hva dette var.
- OTB
- Da han hørte folkemengden gå forbi, spurte han hva som skjedde.
- B1930
- Da han hørte folk gå forbi, spurte han hvad dette var.
- BSB
- When he heard the crowd going by, he asked what was happening.
- KJV
- And hearing the multitude pass by, he asked what it meant.
- WEB
- Hearing a multitude going by, he asked what this meant.
- ASV
- and hearing a multitude going by, he inquired what this meant.
- DARBY
- And when he heard the crowd passing, he inquired what this might be.
- BLB
- And having heard a crowd going by, he was asking what this might be.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Matthew 21:10–11
When Jesus had entered Jerusalem, the whole city was stirred and asked, “Who is this?”
Les i sammenhengLuke 15:26
So he called one of the servants and asked what was going on.
Les i sammenheng