Luke 17:28
26 And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man.
27 They did eat, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that Noe entered into the ark, and the flood came, and destroyed them all.
Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
29 But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all.
30 Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- På samme vis - slik som det gikk i Lots dager: de spiste og drakk, de kjøpte og solgte, de plantet og bygget;
- OTB
- Det var liknende i Lots dager. Folk spiste og drakk, kjøpte og solgte, plantet og bygde.
- B1930
- På samme vis - likesom det gikk i Lots dager: de åt og drakk, de kjøpte og solgte, de plantet og bygget;
- BSB
- It was the same in the days of Lot: People were eating and drinking, buying and selling, planting and building.
- KJV
- Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
- WEB
- Likewise, even as it was in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;
- ASV
- Likewise even as it came to pass in the days of Lot; they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
- DARBY
- and in like manner as took place in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
- BLB
- Likewise, just as it came to pass in the days of Lot: They were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Ezekiel 16:49–50
Behold, this was the iniquity of thy sister Sodom, pride, fulness of bread, and abundance of idleness was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poor and needy.
Les i sammenhengGenesis 18:20–21
And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous;
Les i sammenhengJames 5:1–5
Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.
Les i sammenhengGenesis 13:13
But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.
Les i sammenhengGenesis 19:1–28
And there came two angels to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground;
Les i sammenheng