Luke 15:11

9 And when she finds it, she calls together her friends and neighbors to say, ‘Rejoice with me, for I have found my lost coin.’

10 In the same way, I tell you, there is joy in the presence of God’s angels over one sinner who repents.”

Then Jesus said, “There was a man who had two sons.

12 The younger son said to him, ‘Father, give me my share of the estate.’ So he divided his property between them.

13 After a few days, the younger son got everything together and journeyed to a distant country, where he squandered his wealth in wild living.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han sa: En mann hadde to sønner,
OTB
Så fortalte han: «Det var en mann som hadde to sønner.
B1930
Og han sa: En mann hadde to sønner,
BSB
Then Jesus said, “There was a man who had two sons.
KJV
And he said, A certain man had two sons:
WEB
He said, “A certain man had two sons.
ASV
And he said, A certain man had two sons:
DARBY
And he said, A certain man had two sons;
BLB
And He said, “A certain man had two sons.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie