Luke 1:56

54 He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy;

55 As he spake to our fathers, to Abraham, and to his seed for ever.

And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.

57 Now Elisabeth’s full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.

58 And her neighbours and her cousins heard how the Lord had shewed great mercy upon her; and they rejoiced with her.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Maria ble hos henne omkring tre måneder, og vendte så hjem igjen til sitt hus.
OTB
Maria ble hos Elisabet i omtrent tre måneder og vendte så hjem.
B1930
Og Maria blev hos henne omkring tre måneder, og vendte så hjem igjen til sitt hus.
BSB
Mary stayed with Elizabeth for about three months and then returned home.
KJV
And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.
WEB
Mary stayed with her about three months, and then returned to her house.
ASV
And Mary abode with her about three months, and returned unto her house.
DARBY
And Mary abode with her about three months, and returned to her house.
BLB
And Mary remained with her about three months, and she returned to her house.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie