Luke 1:24

22 When he came out and was unable to speak to them, they realized he had seen a vision in the temple. He kept making signs to them but remained speechless.

23 And when the days of his service were complete, he returned home.

After these days, his wife Elizabeth became pregnant and for five months remained in seclusion. She declared,

25 “The Lord has done this for me. In these days He has shown me favor and taken away my disgrace among the people.”

26 In the sixth month, God sent the angel Gabriel to a town in Galilee called Nazareth,

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men etter disse dager ble hans hustru Elisabet fruktsommelig, og hun trakk seg tilbake i ensomhet i fem måneder, og sa:
OTB
Etter disse dager ble hans kone Elisabet med barn, og hun holdt seg i skjul i fem måneder og sa,
B1930
Men efter disse dager blev hans hustru Elisabet fruktsommelig, og hun trakk sig tilbake i ensomhet i fem måneder, og sa:
BSB
After these days, his wife Elizabeth became pregnant and for five months remained in seclusion. She declared,
KJV
And after those days his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,
WEB
After these days Elizabeth his wife conceived, and she hid herself five months, saying,
ASV
And after these days Elisabeth his wife conceived; and she hid herself five months, saying,
DARBY
Now after these days, Elizabeth his wife conceived, and hid herself five months, saying,
BLB
And after these days, his wife Elizabeth conceived, and she hid herself five months, saying,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie