Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Luke 1:23

21 Meanwhile, the people were waiting for Zechariah and wondering why he took so long in the temple.

22 When he came out and was unable to speak to them, they realized he had seen a vision in the temple. He kept making signs to them but remained speechless.

And when the days of his service were complete, he returned home.

24 After these days, his wife Elizabeth became pregnant and for five months remained in seclusion. She declared,

25 “The Lord has done this for me. In these days He has shown me favor and taken away my disgrace among the people.”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og det skjedde da hans tjenestedager var til ende, da dro han hjem til sitt hus.
OTB
Da hans tjenestetid var fullført, vendte han hjem.
B1930
Og det skjedde da hans tjenestedager var til ende, da drog han hjem til sitt hus.
BSB
And when the days of his service were complete, he returned home.
KJV
And it came to pass, that, as soon as the days of his ministration were accomplished, he departed to his own house.
WEB
When the days of his service were fulfilled, he departed to his house.
ASV
And it came to pass, when the days of his ministration were fulfilled, he departed unto his house.
DARBY
And it came to pass, when the days of his service were completed, he departed to his house.
BLB
And it came to pass, when the days of his service were fulfilled, [that] he went away to his house.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser