Joshua 8:25
23 And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.
24 And it came to pass, when Israel had made an end of slaying all the inhabitants of Ai in the field, in the wilderness wherein they chased them, and when they were all fallen on the edge of the sword, until they were consumed, that all the Israelites returned unto Ai, and smote it with the edge of the sword.
And so it was, that all that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the men of Ai.
26 For Joshua drew not his hand back, wherewith he stretched out the spear, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.
27 Only the cattle and the spoil of that city Israel took for a prey unto themselves, according unto the word of the LORD which he commanded Joshua.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og de som falt på den dag, menn og kvinner, var tolv tusen, alle Ais innbyggere.
- OTB
- Den dagen omkom tolv tusen menn og kvinner av Ai—alle dets folk.
- B1930
- Og de som falt på den dag, menn og kvinner, var tolv tusen, alle Ais innbyggere.
- BSB
- A total of twelve thousand men and women fell that day—all the people of Ai.
- KJV
- And so it was, that all that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the men of Ai.
- WEB
- All that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the people of Ai.
- ASV
- And all that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the men of Ai.
- DARBY
- And so it was, that all who fell that day, men as well as women, were twelve thousand, all the people of Ai.
- BLB
- And all who fell that day, from man and to woman, were two [and] ten thousand—all the men of Ai.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Deuteronomy 20:16–18
But of the cities of these people, which the LORD thy God doth give thee for an inheritance, thou shalt save alive nothing that breatheth:
Les i sammenheng