Joshua 7:22
20 “It is true,” Achan replied, “I have sinned against the LORD, the God of Israel. This is what I did:
21 When I saw among the spoils a beautiful cloak from Shinar, two hundred shekels of silver, and a bar of gold weighing fifty shekels, I coveted them and took them. They are hidden in the ground inside my tent, with the silver underneath.”
So Joshua sent messengers who ran to the tent, and there it all was, hidden in his tent, with the silver underneath.
23 They took the things from inside the tent, brought them to Joshua and all the Israelites, and spread them out before the LORD.
24 Then Joshua, together with all Israel, took Achan son of Zerah, the silver, the cloak, the bar of gold, his sons and daughters, his oxen and donkeys and sheep, his tent, and everything else he owned, and brought them to the Valley of Achor.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da sendte Josva noen menn dit, og de løp til teltet; og der fant de tingene nedgravd i hans telt, sølvet underst.
- OTB
- Josva sendte da sine budbringere, de skyndte seg til hans telt; og der fant de tingene, skjult i teltet, med sølvet under.
- B1930
- Da sendte Josva nogen menn dit, og de løp til teltet; og der fant de tingene nedgravd i hans telt, sølvet underst.
- BSB
- So Joshua sent messengers who ran to the tent, and there it all was, hidden in his tent, with the silver underneath.
- KJV
- So Joshua sent messengers, and they ran unto the tent; and, behold, it was hid in his tent, and the silver under it.
- WEB
- So Joshua sent messengers, and they ran to the tent. Behold, it was hidden in his tent, with the silver under it.
- ASV
- So Joshua sent messengers, and they ran unto the tent; and, behold, it was hid in his tent, and the silver under it.
- DARBY
- And Joshua sent messengers, and they ran to the tent, and behold, it was hid in his tent, and the silver under it.
- BLB
- And Joshua sent messengers, and they ran to the tent, and there it was hidden in his tent, and the silver under it.