Josva 21,40
38 Fra Gads stamme mottok de Ramot i Gilead (en tilfluktsby for den som hadde drept noen utilsiktet), Mahanaim,
39 Hesjbon og Jaser, med deres beitemarker—fire byer i alt.
Det totale antallet byer tildelt merarittenes klaner, som var resten av levittene, var tolv.
41 Totalt var levittenes byer innenfor territoriet holdt av israelittene førtiåtte, med deres beitemarker.
42 Hver av disse byene hadde omkringliggende beitemarker; dette var tilfelle for alle disse byene.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- De byer som Meraris barn, resten av levittenes slekter, fikk som sin lodd etter sine slekter, var i alt tolv byer.
- OTB
- Det totale antallet byer tildelt merarittenes klaner, som var resten av levittene, var tolv.
- B1930
- De byer som Meraris barn, resten av levittenes ætter, fikk som sin lodd efter sine ætter, var i alt tolv byer.
- BSB
- In all, twelve cities were allotted to the clans of Merari, the remaining Levite clans.
- KJV
- So all the cities for the children of Merari by their families, which were remaining of the families of the Levites, were by their lot twelve cities.
- WEB
- All these were the cities of the children of Merari according to their families, even the rest of the families of the Levites. Their lot was twelve cities.
- ASV
- All [these were] the cities of the children of Merari according to their families, even the rest of the families of the Levites; and their lot was twelve cities.
- DARBY
- [These were] all the cities of the children of Merari according to their families, which remained of the families of the Levites, and their lot was twelve cities.
- BLB
- And all the cities for the sons of Merari by their clans, the remaining of the clans of the Levites, [by] their lot, were twelve cities.