Joshua 21:16
14 And Jattir with her suburbs, and Eshtemoa with her suburbs,
15 And Holon with her suburbs, and Debir with her suburbs,
And Ain with her suburbs, and Juttah with her suburbs, and Beth-shemesh with her suburbs; nine cities out of those two tribes.
17 And out of the tribe of Benjamin, Gibeon with her suburbs, Geba with her suburbs,
18 Anathoth with her suburbs, and Almon with her suburbs; four cities.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og A'in med jorder og Jutta med jorder og Bet-Semes med jorder - ni byer av disse to stammer;
- OTB
- Ain, Jutta og Bet-Sjemesj, sammen med deres beitemarker—ni byer fra disse to stammene.
- B1930
- og A'in med jorder og Jutta med jorder og Bet-Semes med jorder - ni byer av disse to stammer;
- BSB
- Ain, Juttah, and Beth-shemesh—nine cities from these two tribes, together with their pasturelands.
- KJV
- And Ain with her suburbs, and Juttah with her suburbs, and Beth-shemesh with her suburbs; nine cities out of those two tribes.
- WEB
- Ain with its pasture lands, Juttah with its pasture lands, and Beth Shemesh with its pasture lands: nine cities out of those two tribes.
- ASV
- and Ain with its suburbs, and Juttah with its suburbs, [and] Beth-shemesh with its suburbs; nine cities out of those two tribes.
- DARBY
- and Ain and its suburbs, and Juttah and its suburbs, [and] Beth-shemesh and its suburbs: nine cities out of those two tribes;
- BLB
- and Ain and its pasturelands, and Juttah and its pasturelands, and Beth-shemesh and its pasturelands—nine cities from these two tribes.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Joshua 15:55
Maon, Carmel, and Ziph, and Juttah,
Les i sammenheng1 Chronicles 6:59
And Ashan with her suburbs, and Beth-shemesh with her suburbs:
Les i sammenhengJoshua 15:10
And the border compassed from Baalah westward unto mount Seir, and passed along unto the side of mount Jearim, which is Chesalon, on the north side, and went down to Beth-shemesh, and passed on to Timnah:
Les i sammenheng1 Samuel 6:9
And see, if it goeth up by the way of his own coast to Beth-shemesh, then he hath done us this great evil: but if not, then we shall know that it is not his hand that smote us; it was a chance that happened to us.
Les i sammenhengJoshua 15:42
Libnah, and Ether, and Ashan,
Les i sammenheng1 Samuel 6:12
And the kine took the straight way to the way of Beth-shemesh, and went along the highway, lowing as they went, and turned not aside to the right hand or to the left; and the lords of the Philistines went after them unto the border of Beth-shemesh.
Les i sammenheng