Joshua 19:14
12 And turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth-tabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia,
13 And from thence passeth on along on the east to Gittah-hepher, to Ittah-kazin, and goeth out to Remmon-methoar to Neah;
And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthah-el:
15 And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Beth-lehem: twelve cities with their villages.
16 This is the inheritance of the children of Zebulun according to their families, these cities with their villages.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så svinget grensen omkring dette sted nordover til Hannaton og endte i Jiftah-El-dalen.
- OTB
- Grensen sirklet nordover til Hannaton og endte ved dalen Jiftah-El.
- B1930
- Så svinget grensen omkring dette sted nordover til Hannaton og endte i Jiftah-El-dalen.
- BSB
- Then the border circled around the north side of Neah to Hannathon and ended at the Valley of Iphtah-el.
- KJV
- And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthah-el:
- WEB
- The border turned around it on the north to Hannathon; and it ended at the valley of Iphtah El;
- ASV
- and the border turned about it on the north to Hannathon; and the goings out thereof were at the valley of Iphtah-el;
- DARBY
- and the border turned round it northwards to Hannathon: and ended in the valley of Jiphthah-el;
- BLB
- and the border went around it on the north side of Hannathon, and its outgoing was in the Valley of Iphtah-el,