Josva 19,14
12 Den svingte østover fra Sarid mot soloppgangen til grensen av Kislot-Tabor, fortsatte til Daberat og steg opp til Jafia.
13 Derfra fortsatte den østover til Gat-Hefer og Et-Kasin, og kom ut ved Rimmon, svingende mot Nea.
Grensen sirklet nordover til Hannaton og endte ved dalen Jiftah-El.
15 Inkludert var Kattat, Nahalal, Sjimron, Jidala og Betlehem; tolv byer med deres landsbyer.
16 Disse byene og deres landsbyer utgjorde arven til Sebulon etter deres familier.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så svinget grensen omkring dette sted nordover til Hannaton og endte i Jiftah-El-dalen.
- OTB
- Grensen sirklet nordover til Hannaton og endte ved dalen Jiftah-El.
- B1930
- Så svinget grensen omkring dette sted nordover til Hannaton og endte i Jiftah-El-dalen.
- BSB
- Then the border circled around the north side of Neah to Hannathon and ended at the Valley of Iphtah-el.
- KJV
- And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthah-el:
- WEB
- The border turned around it on the north to Hannathon; and it ended at the valley of Iphtah El;
- ASV
- and the border turned about it on the north to Hannathon; and the goings out thereof were at the valley of Iphtah-el;
- DARBY
- and the border turned round it northwards to Hannathon: and ended in the valley of Jiphthah-el;
- BLB
- and the border went around it on the north side of Hannathon, and its outgoing was in the Valley of Iphtah-el,