Joshua 18:2

1 Then the whole congregation of Israel assembled at Shiloh and set up the Tent of Meeting there. And though the land was subdued before them,

there were still seven tribes of Israel who had not yet received their inheritance.

3 So Joshua said to the Israelites, “How long will you put off entering and possessing the land that the LORD, the God of your fathers, has given you?

4 Appoint three men from each tribe, and I will send them out to survey the land and map it out, according to the inheritance of each. Then they will return to me

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men det var enda syv stammer tilbake blant Israels barn som ikke hadde delt sin arv.
OTB
Det var imidlertid syv stammer blant israelittene som ennå ikke hadde mottatt sin arv.
B1930
Men det var ennu syv stammer tilbake blandt Israels barn som ikke hadde delt sin arv.
BSB
there were still seven tribes of Israel who had not yet received their inheritance.
KJV
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.
WEB
Seven tribes remained among the children of Israel, which had not yet divided their inheritance.
ASV
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet divided their inheritance.
DARBY
And there remained among the children of Israel seven tribes whose inheritance had not been distributed to them.
BLB
And there remained among the sons of Israel seven tribes that had not yet received their inheritance.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie