Joshua 18:19
17 From there it curved northward and proceeded to En-shemesh and on to Geliloth facing the Ascent of Adummim, and continued down to the Stone of Bohan son of Reuben.
18 Then it went on to the northern slope of Beth-arabah and went down into the valley.
The border continued to the northern slope of Beth-hoglah and came out at the northern bay of the Salt Sea, at the mouth of the Jordan. This was the southern border.
20 On the east side the border was the Jordan. These were the borders around the inheritance of the clans of the tribe of Benjamin.
21 These were the cities of the clans of the tribe of Benjamin: Jericho, Beth-hoglah, Emek-keziz,
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så tok grensen over til nordsiden av fjellryggen ved Bet-Hogla og endte ved den nordlige bukt av Salthavet, ved Jordans sydende. Dette var sydgrensen.
- OTB
- Grensen gikk deretter til den nordlige skråningen av Bet Hogla og endte ved den nordlige bukten av Saltsjøen, ved munningen av Jordan i sør. Dette var sørsiden.
- B1930
- Så tok grensen over til nordsiden av fjellryggen ved Bet-Hogla og endte ved den nordlige bukt av Salthavet, ved Jordans sydende. Dette var sydgrensen.
- BSB
- The border continued to the northern slope of Beth-hoglah and came out at the northern bay of the Salt Sea, at the mouth of the Jordan. This was the southern border.
- KJV
- And the border passed along to the side of Beth-hoglah northward: and the outgoings of the border were at the north bay of the salt sea at the south end of Jordan: this was the south coast.
- WEB
- The border passed along to the side of Beth Hoglah northward; and the border ended at the north bay of the Salt Sea, at the south end of the Jordan. This was the south border.
- ASV
- and the border passed along to the side of Beth-hoglah northward; and the goings out of the border were at the north bay of the Salt Sea, at the south end of the Jordan: this was the south border.
- DARBY
- and the border passed on to the side of Beth-hoglah on the north, and the border ended at the tongue of the salt sea northward, at the south end of the Jordan: this is the southern border.
- BLB
- And the border passed over to the shoulder of Beth-hoglah northward, and the outgoings of the border were at the north bay of the Salt Sea, at the south end of the Jordan. This [is] the south border.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Joshua 15:2
Their southern border started at the bay on the southern tip of the Salt Sea,
Les i sammenhengGenesis 14:3
The latter five came as allies to the Valley of Siddim (that is, the Salt Sea ).
Les i sammenhengIsaiah 11:15
The LORD will devote to destruction the gulf of the Sea of Egypt; with a scorching wind He will sweep His hand over the Euphrates. He will split it into seven streams for men to cross with dry sandals.
Les i sammenhengNumbers 34:3
Your southern border will extend from the Wilderness of Zin along the border of Edom. On the east, your southern border will run from the end of the Salt Sea,
Les i sammenhengGenesis 19:25
Thus He destroyed these cities and the entire plain, including all the inhabitants of the cities and everything that grew on the ground.
Les i sammenhengDeuteronomy 3:17
The Jordan River in the Arabah bordered it from Chinnereth to the Sea of the Arabah (the Salt Sea ) with the slopes of Pisgah to the east.
Les i sammenhengJoshua 12:3
as well as the Arabah east of the Sea of Chinnereth to the Sea of the Arabah (the Salt Sea ), eastward through Beth-jeshimoth, and southward below the slopes of Pisgah.
Les i sammenhengJoshua 3:16
the flowing water stood still. It backed up as far upstream as Adam, a city in the area of Zarethan, while the water flowing toward the Sea of the Arabah (the Salt Sea ) was completely cut off. So the people crossed over opposite Jericho.
Les i sammenheng