Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Joshua 17:13

IsraelManasse

11 Within Issachar and Asher, Manasseh was assigned Beth-shean, Ibleam, Dor (that is, Naphath), Endor, Taanach, and Megiddo, each with their surrounding settlements.

12 But the descendants of Manasseh were unable to occupy these cities, because the Canaanites were determined to stay in this land.

However, when the Israelites grew stronger, they put the Canaanites to forced labor; but they failed to drive them out completely.

14 Then the sons of Joseph said to Joshua, “Why have you given us only one portion as an inheritance? We have many people, because the LORD has blessed us abundantly.”

15 Joshua answered them, “If you have so many people that the hill country of Ephraim is too small for you, go to the forest and clear for yourself an area in the land of the Perizzites and the Rephaim.”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da Israels barn siden ble sterkere, gjorde de kana'anittene arbeidspliktige, men de drev dem ikke bort.
OTB
Men da israelittene ble sterke, underla de kanaaneerne tvangsarbeid, men drev dem ikke helt ut.
B1930
Da Israels barn siden blev sterkere, gjorde de kana'anittene arbeidspliktige, men de drev dem ikke bort.
BSB
However, when the Israelites grew stronger, they put the Canaanites to forced labor; but they failed to drive them out completely.
KJV
Yet it came to pass, when the children of Israel were waxen strong, that they put the Canaanites to tribute; but did not utterly drive them out.
WEB
When the children of Israel had grown strong, they put the Canaanites to forced labor, and didn’t utterly drive them out.
ASV
And it came to pass, when the children of Israel were waxed strong, that they put the Canaanites to taskwork, and did not utterly drive them out.
DARBY
And it came to pass when the children of Israel were become strong, that they made the Canaanites tributary; but they did not utterly dispossess them.
BLB
And it came to pass, when the sons of Israel grew strong, that they put the Canaanite to forced labor; and they did not dispossess him completely.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Joshua 16:10

    But they did not drive out the Canaanites who lived in Gezer. So the Canaanites dwell among the Ephraimites to this day, but they are forced laborers.

    Les i sammenheng

  • Philippians 4:13

    I can do all things through Christ who gives me strength.

    Les i sammenheng

  • Judges 1:35

    And the Amorites were determined to dwell in Mount Heres, Aijalon, and Shaalbim. But when the house of Joseph grew in strength, they pressed the Amorites into forced labor.

    Les i sammenheng

  • 2 Peter 3:18

    But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 8:7–8

    As for all the people who remained of the Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites (the people who were not Israelites)—

    Les i sammenheng

  • Judges 1:33

    Naphtali failed to drive out the inhabitants of Beth-shemesh and Beth-anath. So the Naphtalites also lived among the Canaanite inhabitants of the land, but the inhabitants of Beth-shemesh and Beth-anath served them as forced laborers.

    Les i sammenheng

  • 2 Samuel 3:1

    Now the war between the house of Saul and the house of David was protracted. And David grew stronger and stronger, while the house of Saul grew weaker and weaker.

    Les i sammenheng

  • Judges 1:28

    When Israel became stronger, they pressed the Canaanites into forced labor, but they never drove them out completely.

    Les i sammenheng