Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Joshua 15:17

AksaKalebKenaOtniel

15 And he went up thence to the inhabitants of Debir: and the name of Debir before was Kirjath-sepher.

16 And Caleb said, He that smiteth Kirjath-sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.

And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife.

18 And it came to pass, as she came unto him, that she moved him to ask of her father a field: and she lighted off her ass; and Caleb said unto her, What wouldest thou?

19 Who answered, Give me a blessing; for thou hast given me a south land; give me also springs of water. And he gave her the upper springs, and the nether springs.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og kenisitten Otniel, Kalebs bror, inntok det; og han gav ham sin datter Aksa til hustru.
OTB
Otniel, sønn av Kenaz, Kalebs bror, inntok den; så Kaleb ga ham sin datter Aksa til ekte.
B1930
Og kenisitten Otniel, Kalebs bror, inntok det; og han gav ham sin datter Aksa til hustru.
BSB
So Othniel son of Caleb’s brother Kenaz captured the city, and Caleb gave his daughter Acsah to him in marriage.
KJV
And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife.
WEB
Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it: and he gave him Achsah his daughter as wife.
ASV
And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife.
DARBY
And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it; and he gave him Achsah his daughter as wife.
BLB
And Othniel son of Kenaz, the brother of Caleb, took it, and he gave to him Acsah his daughter for a wife.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Judges 3:9

    And when the children of Israel cried unto the LORD, the LORD raised up a deliverer to the children of Israel, who delivered them, even Othniel the son of Kenaz, Caleb’s younger brother.

    Les i sammenheng

  • Judges 1:13

    And Othniel the son of Kenaz, Caleb’s younger brother, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife.

    Les i sammenheng

  • Joshua 14:6

    Then the children of Judah came unto Joshua in Gilgal: and Caleb the son of Jephunneh the Kenezite said unto him, Thou knowest the thing that the LORD said unto Moses the man of God concerning me and thee in Kadesh-barnea.

    Les i sammenheng

  • Judges 3:11

    And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 2:49

    She bare also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbenah, and the father of Gibea: and the daughter of Caleb was Achsah.

    Les i sammenheng

  • Numbers 32:12

    Save Caleb the son of Jephunneh the Kenezite, and Joshua the son of Nun: for they have wholly followed the LORD.

    Les i sammenheng