Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Joshua 14:3

MosesJordan

1 Now these are the portions that the Israelites inherited in the land of Canaan, as distributed by Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the heads of the families of the tribes of Israel.

2 Their inheritance was assigned by lot for the nine and a half tribes, as the LORD had commanded through Moses.

For Moses had given the inheritance east of the Jordan to the other two and a half tribes. But he granted no inheritance among them to the Levites.

4 The descendants of Joseph became two tribes, Manasseh and Ephraim. And no portion of the land was given to the Levites, except for cities in which to live, along with pasturelands for their flocks and herds.

5 So the Israelites did as the LORD had commanded Moses, and they divided the land.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
for de to og en halv stamme hadde Moses gitt arv på andre siden av[^1] Jordan; men levittene hadde han ikke gitt arv iblant dem.
OTB
For Moses hadde gitt arveloddet til de to stammene og den halve stammen øst for Jordan; men han ga ikke levittene noen arvelodd blant dem.
B1930
for de to og en halv stamme hadde Moses gitt arv på hin side Jordan; men levittene hadde han ikke gitt arv iblandt dem. / < østenfor.>
BSB
For Moses had given the inheritance east of the Jordan to the other two and a half tribes. But he granted no inheritance among them to the Levites.
KJV
For Moses had given the inheritance of two tribes and an half tribe on the other side Jordan: but unto the Levites he gave none inheritance among them.
WEB
For Moses had given the inheritance of the two tribes and the half-tribe beyond the Jordan; but to the Levites he gave no inheritance among them.
ASV
For Moses had given the inheritance of the two tribes and the half-tribe beyond the Jordan: but unto the Levites he gave no inheritance among them.
DARBY
For Moses had given the inheritance of the two tribes and the half tribe beyond the Jordan, but to the Levites he had given no inheritance among them.
BLB
For Moses had given the inheritance to two of the tribes and the half-tribe on the other side of the Jordan; and to the Levites he had given not an inheritance in their midst.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Joshua 13:14

    To the tribe of Levi, however, Moses had given no inheritance. The offerings made by fire to the LORD, the God of Israel, are their inheritance, just as He had promised them.

    Les i sammenheng

  • Numbers 32:29–42

    And Moses said to them, “If the Gadites and Reubenites cross the Jordan with you, with every man armed for battle before the LORD, and the land is subdued before you, then you are to give them the land of Gilead as a possession.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 3:12–17

    So at that time we took possession of this land. To the Reubenites and Gadites I gave the land beyond Aroer along the Arnon Valley, and half the hill country of Gilead, along with its cities.

    Les i sammenheng

  • Joshua 13:32–33

    These were the portions Moses had given them on the plains of Moab beyond the Jordan, east of Jericho.

    Les i sammenheng

  • Joshua 13:8

    The other half of Manasseh, along with the Reubenites and Gadites, had received the inheritance Moses had given them beyond the Jordan to the east, just as Moses the servant of the LORD had assigned to them:

    Les i sammenheng