Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Joshua 11:15

JosvaMoses
LydighetTrofasthet og lojalitetRettskaffenhet

13 Yet Israel did not burn any of the cities built on their mounds, except Hazor, which Joshua burned.

14 The Israelites took for themselves all the plunder and livestock of these cities, but they put all the people to the sword until they had completely destroyed them, not sparing anyone who breathed.

As the LORD had commanded His servant Moses, so Moses commanded Joshua. That is what Joshua did, leaving nothing undone of all that the LORD had commanded Moses.

16 So Joshua took this entire region: the hill country, all the Negev, all the land of Goshen, the western foothills, the Arabah, and the mountains of Israel and their foothills,

17 from Mount Halak, which rises toward Seir, as far as Baal-gad in the Valley of Lebanon at the foot of Mount Hermon. He captured all their kings and struck them down, putting them to death.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Det som Herren hadde pålagt Moses, sin tjener, det hadde Moses pålagt Josva, og det gjorde Josva; han lot ikke noe ugjort av alt det Herren hadde pålagt Moses.
OTB
Som Herren hadde befalt sin tjener Moses, slik befalte Moses Josva, og Josva gjorde det; han lot ingenting ugjort av alt det Herren hadde befalt Moses.
B1930
Det som Herren hadde pålagt Moses, sin tjener, det hadde Moses pålagt Josva, og det gjorde Josva; han lot ikke noget ugjort av alt det Herren hadde pålagt Moses.
BSB
As the LORD had commanded His servant Moses, so Moses commanded Joshua. That is what Joshua did, leaving nothing undone of all that the LORD had commanded Moses.
KJV
As the LORD commanded Moses his servant, so did Moses command Joshua, and so did Joshua; he left nothing undone of all that the LORD commanded Moses.
WEB
As the LORD commanded Moses his servant, so Moses commanded Joshua. Joshua did so. He left nothing undone of all that the LORD commanded Moses.
ASV
As Jehovah commanded Moses his servant, so did Moses command Joshua: and so did Joshua; he left nothing undone of all that Jehovah commanded Moses.
DARBY
As Jehovah had commanded Moses his servant, so did Moses command Joshua, and so did Joshua: he let nothing fail of all that Jehovah had commanded Moses.
BLB
As YHWH had commanded Moses His servant, so Moses had commanded Joshua. And so Joshua did; he left undone not a thing of all that YHWH had commanded Moses.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Exodus 34:11–13

    Observe what I command you this day. I will drive out before you the Amorites, Canaanites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.

    Les i sammenheng

  • Joshua 1:7

    Above all, be strong and very courageous. Be careful to observe all the law that My servant Moses commanded you. Do not turn from it to the right or to the left, so that you may prosper wherever you go.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 7:2

    and when the LORD your God has delivered them over to you to defeat them, then you must devote them to complete destruction. Make no treaty with them and show them no mercy.

    Les i sammenheng

  • Acts 20:20

    I did not shrink back from declaring anything that was helpful to you as I taught you publicly and from house to house,

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 12:32

    See that you do everything I command you; do not add to it or subtract from it.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 31:7

    Then Moses called for Joshua and said to him in the presence of all Israel, “Be strong and courageous, for you will go with this people into the land that the LORD swore to their fathers to give them, and you shall give it to them as an inheritance.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 30:12

    Moreover, the power of God was on the people in Judah to give them one heart to obey the command of the king and his officials according to the word of the LORD.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 4:5

    See, I have taught you statutes and ordinances just as the LORD my God has commanded me, so that you may follow them in the land that you are about to enter and possess.

    Les i sammenheng