Joshua 10:38
36 Then Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron and fought against it.
37 They captured it and put to the sword its king, all its villages, and all the people. Joshua left no survivors, just as he had done at Eglon; he devoted to destruction Hebron and everyone in it.
Finally Joshua and all Israel with him turned toward Debir and fought against it.
39 And they captured Debir, its king, and all its villages. They put them to the sword and devoted to destruction everyone in the city, leaving no survivors. Joshua did to Debir and its king as he had done to Hebron and as he had done to Libnah and its king.
40 So Joshua conquered the whole region—the hill country, the Negev, the foothills, and the slopes, together with all their kings—leaving no survivors. He devoted to destruction everything that breathed, just as the LORD, the God of Israel, had commanded.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Deretter vendte Josva seg med hele Israel mot Debir og stred mot byen.
- OTB
- Så vendte Josva og hele Israel med ham seg mot Debir og angrep det.
- B1930
- Derefter vendte Josva sig med hele Israel mot Debir og stred mot byen.
- BSB
- Finally Joshua and all Israel with him turned toward Debir and fought against it.
- KJV
- And Joshua returned, and all Israel with him, to Debir; and fought against it:
- WEB
- Joshua returned, and all Israel with him, to Debir, and fought against it.
- ASV
- And Joshua returned, and all Israel with him, to Debir, and fought against it:
- DARBY
- And Joshua returned, and all Israel with him, to Debir; and fought against it.
- BLB
- And Joshua returned, and all Israel with him, to Debir, and they fought against it.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Joshua 15:15
From there he marched against the inhabitants of Debir (formerly known as Kiriath-sepher).
Les i sammenhengJoshua 12:13
the king of Debir, one; the king of Geder, one;
Les i sammenhengJoshua 15:49
Dannah, Kiriath-sannah (that is, Debir),
Les i sammenhengJudges 1:11–15
From there they marched against the inhabitants of Debir (formerly known as Kiriath-sepher).
Les i sammenhengJoshua 21:15
Holon, Debir,
Les i sammenheng