Josva 10,15
13 Så sto solen stille,
og månen stanset,
inntil folket hadde hevnet seg på sine fiender.
Er det ikke skrevet i Jashars bok?
Solen stanset midt på himmelen
og forsinket sin nedgang i omtrent en hel dag.
14 Det var ingen dag som den før eller siden, da Herren lyttet til en manns røst; for Herren kjempet for Israel.
Josva, sammen med hele Israel, vendte tilbake til leiren ved Gilgal.
16 Nå hadde de fem kongene flyktet og gjemt seg i hulen ved Makkeda.
17 Og det ble rapportert til Josva: "De fem kongene er funnet gjemt i hulen ved Makkeda."
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Sa vendte Josva med hele Israel tilbake til leiren ved Gilgal.
- OTB
- Josva, sammen med hele Israel, vendte tilbake til leiren ved Gilgal.
- B1930
- Sa vendte Josva med hele Israel tilbake til leiren ved Gilgal.
- BSB
- Then Joshua returned with all Israel to the camp at Gilgal.
- KJV
- And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.
- WEB
- Joshua returned, and all Israel with him, to the camp to Gilgal.
- ASV
- And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.
- DARBY
- And Joshua returned, and all Israel with him, to the camp, to Gilgal.
- BLB
- And Joshua returned, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Josva 10,43
Deretter vendte Josva, sammen med hele Israel, tilbake til leiren ved Gilgal.
Les i sammenhengJosva 10,6
Mennene i Gibeon sendte bud til Josva i leiren ved Gilgal og sa: "Ikke forlat dine tjenere; kom raskt opp til oss og redd oss, for alle kongene av amorittene fra fjelllandet har samlet seg mot oss."
Les i sammenheng