John 8:36
34 Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin.
35 And the servant abideth not in the house for ever: but the Son abideth ever.
If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.
37 I know that ye are Abraham’s seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.
38 I speak that which I have seen with my Father: and ye do that which ye have seen with your father.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Får da Sønnen frigjort dere, da blir dere virkelig fri.
- OTB
- Så hvis Sønnen frigjør dere, vil dere virkelig være fri.
- B1930
- Får da Sønnen frigjort eder, da blir I virkelig fri.
- BSB
- So if the Son sets you free, you will be free indeed.
- KJV
- If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.
- WEB
- If therefore the Son makes you free, you will be free indeed.
- ASV
- If therefore the Son shall make you free, ye shall be free indeed.
- DARBY
- If therefore the Son shall set you free, ye shall be really free.
- BLB
- Therefore if the Son shall set you⁺ free, you⁺ will be really free.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2 Corinthians 3:17
Now the Lord is that Spirit: and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.
Les i sammenhengGalatians 5:1
Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.
Les i sammenhengRomans 8:2
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.
Les i sammenhengJohn 8:31–32
Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;
Les i sammenhengLuke 4:18
The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised,
Les i sammenhengZechariah 9:11–12
As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein is no water.
Les i sammenhengIsaiah 61:1
The Spirit of the Lord GOD is upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound;
Les i sammenhengIsaiah 49:24–25
Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?
Les i sammenheng