Johannes 7,9
7 Verden kan ikke hate dere, men den hater meg fordi jeg vitner om at dens gjerninger er onde.
8 Dra opp til festen; jeg drar ikke opp til denne festen, for min tid er ennå ikke fullendt.»
Etter at han hadde sagt dette, ble han i Galilea.
10 Men etter at brødrene hans hadde dratt opp til festen, dro han også opp, ikke åpenlyst, men som i hemmelighet.
11 Så lette de jødiske lederne etter ham på festen og spurte: «Hvor er han?»
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da han hadde sagt dette til dem, ble han i Galilea.
- OTB
- Etter at han hadde sagt dette, ble han i Galilea.
- B1930
- Da han hadde sagt dette til dem, blev han i Galilea.
- BSB
- Having said this, Jesus remained in Galilee.
- KJV
- When he had said these words unto them, he abode still in Galilee.
- WEB
- Having said these things to them, he stayed in Galilee.
- ASV
- And having said these things unto them, he abode [still] in Galilee.
- DARBY
- Having said these things to them he abode in Galilee.
- BLB
- And having said these things Himself, He remained in Galilee.