John 6:16

14 Then those men, when they had seen the miracle that Jesus did, said, This is of a truth that prophet that should come into the world.

15 When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone.

And when even was now come, his disciples went down unto the sea,

17 And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them.

18 And the sea arose by reason of a great wind that blew.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men da det ble kveld, gikk hans disipler ned til sjøen,
OTB
Da det ble kveld, gikk disiplene hans ned til sjøen,
B1930
Men da det blev aften, gikk hans disipler ned til sjøen,
BSB
When evening came, His disciples went down to the sea,
KJV
And when even was now come, his disciples went down unto the sea,
WEB
When evening came, his disciples went down to the sea.
ASV
And when evening came, his disciples went down unto the sea;
DARBY
But when evening was come, his disciples went down to the sea,
BLB
Now as it became evening, His disciples went down to the sea,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie