Johannes 6,16

14 Da folket så tegnet han hadde gjort, sa de: "Dette er virkelig Profeten som skal komme til verden."

15 Da Jesus visste at de hadde til hensikt å komme og ta ham med makt for å gjøre ham til konge, trakk han seg igjen tilbake til fjellet alene.

Da det ble kveld, gikk disiplene hans ned til sjøen,

17 gikk om bord i en båt, og satte kursen over sjøen til Kapernaum. Det var allerede mørkt, og Jesus hadde ennå ikke kommet til dem.

18 Sjøen ble urolig på grunn av en sterk vind.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men da det ble kveld, gikk hans disipler ned til sjøen,
OTB
Da det ble kveld, gikk disiplene hans ned til sjøen,
B1930
Men da det blev aften, gikk hans disipler ned til sjøen,
BSB
When evening came, His disciples went down to the sea,
KJV
And when even was now come, his disciples went down unto the sea,
WEB
When evening came, his disciples went down to the sea.
ASV
And when evening came, his disciples went down unto the sea;
DARBY
But when evening was come, his disciples went down to the sea,
BLB
Now as it became evening, His disciples went down to the sea,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie