Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

John 4:54

JesusGalileaJudea
Mirakler og Guds inngripen

52 So he inquired as to the hour when his son had recovered, and they told him, “The fever left him yesterday at the seventh hour.”

53 Then the father realized that this was the very hour in which Jesus had told him, “Your son will live.” And he and all his household believed.

This was now the second sign that Jesus performed after coming from Judea into Galilee.
Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dette var det annet tegn som Jesus gjorde da han var kommet fra Judea til Galilea.
OTB
Dette var det andre tegnet Jesus gjorde etter at han kom fra Judea til Galilea.
B1930
Dette var det annet tegn som Jesus gjorde da han var kommet fra Judea til Galilea.
BSB
This was now the second sign that Jesus performed after coming from Judea into Galilee.
KJV
This is again the second miracle that Jesus did, when he was come out of Judæa into Galilee.
WEB
This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judea into Galilee.
ASV
This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judaea into Galilee.
DARBY
This second sign again did Jesus, being come out of Judaea into Galilee.
BLB
Now this again [was] the second sign that Jesus did, having come out of Judea into Galilee.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • John 2:1–11

    On the third day a wedding took place at Cana in Galilee. Jesus’ mother was there,

    Les i sammenheng

  • John 4:45

    Yet when He arrived, the Galileans welcomed Him. They had seen all the great things He had done in Jerusalem at the feast, for they had gone there as well.

    Les i sammenheng