Johannes 10,22

20 Mange av dem sa: "Han har en demon og er gal. Hvorfor høre på ham?"

21 Andre sa: "Dette er ikke ordene til en som er demonbesatt. Kan en demon åpne blindes øyne?"

På den tiden fant tempelvigselsfesten sted i Jerusalem. Det var vinter,

23 og Jesus gikk omkring i tempelgårdene i Salomos søylegang.

24 Jødene samlet seg rundt ham og sa: "Hvor lenge vil du holde oss i uvisshet? Hvis du er Messias, si det rett ut."

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men det var tempelvielsens fest i Jerusalem. Det var vinter,
OTB
På den tiden fant tempelvigselsfesten sted i Jerusalem. Det var vinter,
B1930
Men det var tempelvielsens fest i Jerusalem. Det var vinter,
BSB
At that time the Feast of Dedication took place in Jerusalem. It was winter,
KJV
And it was at Jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.
WEB
It was the Feast of the Dedication at Jerusalem.
ASV
And it was the feast of the dedication at Jerusalem:
DARBY
Now the feast of the dedication was celebrating at Jerusalem, and it was winter.
BLB
Then the Feast of Dedication took place at Jerusalem. It was winter,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie