John 1:35

33 And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy Ghost.

34 And I saw, and bare record that this is the Son of God.

Again the next day after John stood, and two of his disciples;

36 And looking upon Jesus as he walked, he saith, Behold the Lamb of God!

37 And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dagen etter sto Johannes og to av disiplene hans der igjen,
OTB
Dagen etter var Johannes igjen til stede med to av sine disipler.
B1930
Dagen efter stod atter Johannes og to av hans disipler der,
BSB
The next day John was there again with two of his disciples.
KJV
Again the next day after John stood, and two of his disciples;
WEB
Again, the next day, John was standing with two of his disciples,
ASV
Again on the morrow John was standing, and two of his disciples;
DARBY
Again, on the morrow, there stood John and two of his disciples.
BLB
On the next day John again was standing, and two of his disciples.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Malachi 3:16

    Then they that feared the LORD spake often one to another: and the LORD hearkened, and heard it, and a book of remembrance was written before him for them that feared the LORD, and that thought upon his name.

    Les i sammenheng
  • John 3:25–26

    Then there arose a question between some of John’s disciples and the Jews about purifying.

    Les i sammenheng