Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 6:29

RettferdighetRettskaffenhet

27 Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend.

28 Now therefore be content, look upon me; for it is evident unto you if I lie.

Return, I pray you, let it not be iniquity; yea, return again, my righteousness is in it.

30 Is there iniquity in my tongue? cannot my taste discern perverse things?

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Vend om, la det ikke skje urett! Vend om, jeg har enda rett i dette.
OTB
Angre, la det ikke være urettferdighet;
tenk om igjen, for min integritet står på spill.
B1930
Vend om, la det ikke skje urett! Vend om, jeg har ennu rett i dette.
BSB
Reconsider; do not be unjust. Reconsider, for my righteousness is at stake.
KJV
Return, I pray you, let it not be iniquity; yea, return again, my righteousness is in it.
WEB
Please return. Let there be no injustice. Yes, return again. My cause is righteous.
ASV
Return, I pray you, let there be no injustice; Yea, return again, my cause is righteous.
DARBY
Return, I pray you, let there be no wrong; yea, return again, my righteousness shall be in it.
BLB
Turn, please, let there not be injustice; and turn even now—my righteousness [is] in it.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser