Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 38:15

13 That it might take hold of the ends of the earth, that the wicked might be shaken out of it?

14 It is turned as clay to the seal; and they stand as a garment.

And from the wicked their light is withholden, and the high arm shall be broken.

16 Hast thou entered into the springs of the sea? or hast thou walked in the search of the depth?

17 Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og de ugudelige unddras sitt lys[^1], og den løftede arm knuses.
OTB
Lyset holdes tilbake fra de onde,
og den løftede arm brytes.
B1930
og de ugudelige unddras sitt lys, og den løftede arm knuses. / < d.e. mørket; JBS 24, 17.>
BSB
Light is withheld from the wicked, and their upraised arm is broken.
KJV
And from the wicked their light is withholden, and the high arm shall be broken.
WEB
From the wicked, their light is withheld. The high arm is broken.
ASV
And from the wicked their light is withholden, And the high arm is broken.
DARBY
And from the wicked their light is withholden, and the uplifted arm is broken.
BLB
And their light is withheld from the wicked, and the arm upraised is broken.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser