Job 34:14
12 Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.
13 Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world?
If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;
15 All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.
16 If now thou hast understanding, hear this: hearken to the voice of my words.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Dersom han bare ville tenke på seg selv og dra sin Ånd og sin ånde til seg igjen,
- OTB
- Hvis Han skulle samle sin ånd
og pust til seg selv, - B1930
- Dersom han bare vilde tenke på sig selv og dra sin Ånd og sin ånde til sig igjen,
- BSB
- If He were to set His heart to it and withdraw His Spirit and breath,
- KJV
- If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;
- WEB
- If he set his heart on himself, if he gathered to himself his spirit and his breath,
- ASV
- If he set his heart upon himself, [If] he gather unto himself his spirit and his breath;
- DARBY
- If he only thought of himself, [and] gathered unto him his spirit and his breath,
- BLB
- If He should set His heart to it, gathering His Spirit and His breath to Himself,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 104:29
Thou hidest thy face, they are troubled: thou takest away their breath, they die, and return to their dust.
Les i sammenhengJob 9:4
He is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and hath prospered?
Les i sammenhengJob 7:17
What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?
Les i sammenhengIsaiah 24:22
And they shall be gathered together, as prisoners are gathered in the pit, and shall be shut up in the prison, and after many days shall they be visited.
Les i sammenheng