Job 33:12

¹⁰ Behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy,

¹¹ He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths.

Behold, in this thou art not just: I will answer thee, that God is greater than man.

¹³ Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters.

¹⁴ For God speaketh once, yea twice, yet man perceiveth it not.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Nei, i dette har du ikke rett, svarer jeg deg; Gud er jo større enn et menneske.
OTB: “Men jeg sier til deg, i dette har du ikke rett,
for Gud er større enn noe menneske.
B1930: Nei, i dette har du ikke rett, svarer jeg dig; Gud er jo større enn et menneske.

BSB: Behold, you are not right in this matter. I will answer you, for God is greater than man.
KJV: Behold, in this thou art not just: I will answer thee, that God is greater than man.
WEB: “Behold, I will answer you. In this you are not just, for God is greater than man.
ASV: Behold, I will answer thee, in this thou art not just; For God is greater than man.
DARBY: Behold, I will answer thee in this, thou art not right; for God is greater than man.
BLB: Behold, [in] this you are not right; I will answer you, for God is greater than man.

Job 36:5
Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength and wisdom.
Les i sammenheng
Ezekiel 18:25
Yet ye say, The way of the Lord is not equal. Hear now, O house of Israel; Is not my way equal? are not your ways unequal?
Les i sammenheng
Job 35:2
Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than God’s?
Les i sammenheng
Job 32:17
I said, I will answer also my part, I also will shew mine opinion.
Les i sammenheng
Job 34:17–19
Shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just?
Les i sammenheng
Job 26:14
Lo, these are parts of his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can understand?
Les i sammenheng
Job 40:8–9
Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
Les i sammenheng
Job 35:4
I will answer thee, and thy companions with thee.
Les i sammenheng