Job 26:4
2 How hast thou helped him that is without power? how savest thou the arm that hath no strength?
3 How hast thou counselled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is?
To whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee?
5 Dead things are formed from under the waters, and the inhabitants thereof.
6 Hell is naked before him, and destruction hath no covering.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Hvem har du fremført dine ord for, og hvis ånd har talt gjennom deg?
- OTB
- Hvem talte du til med disse ordene?
Og hvis ånd har talt gjennom deg? - B1930
- Hvem har du fremført dine ord for, og hvis ånd har talt gjennem dig?
- BSB
- To whom have you uttered these words? And whose spirit spoke through you?
- KJV
- To whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee?
- WEB
- To whom have you uttered words? Whose spirit came out of you?
- ASV
- To whom hast thou uttered words? And whose spirit came forth from thee?
- DARBY
- For whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee?
- BLB
- With whom have you declared [these] words? And whose breath has come forth from you?
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1 Kings 22:23–24
Now therefore, behold, the LORD hath put a lying spirit in the mouth of all these thy prophets, and the LORD hath spoken evil concerning thee.
Les i sammenhengEcclesiastes 12:7
Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto God who gave it.
Les i sammenheng1 Corinthians 12:3
Wherefore I give you to understand, that no man speaking by the Spirit of God calleth Jesus accursed: and that no man can say that Jesus is the Lord, but by the Holy Ghost.
Les i sammenhengJob 32:18
For I am full of matter, the spirit within me constraineth me.
Les i sammenheng1 John 4:1–3
Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world.
Les i sammenhengJob 20:3
I have heard the check of my reproach, and the spirit of my understanding causeth me to answer.
Les i sammenhengRevelation 16:13–14
And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.
Les i sammenheng