Job 20,1
Sofar fra Na'ama svarte,
2 «Mine rastløse tanker tvinger meg til å svare,
på grunn av min dype uro.
3 Jeg har hørt en irettesettelse som fornærmer meg,
og innsikten i min forståelse oppfordrer meg til å svare.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da tok Sofar fra Na'ama til orde og sa:
- OTB
- Sofar fra Na'ama svarte,
- B1930
- Da tok Sofar fra Na'ama til orde og sa:
- BSB
- Then Zophar the Naamathite replied:
- KJV
- Then answered Zophar the Naamathite, and said,
- WEB
- Then Zophar the Naamathite answered,
- ASV
- Then answered Zophar the Naamathite, and said,
- DARBY
- And Zophar the Naamathite answered and said,
- BLB
- And Zophar the Naamathite answered and said:
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Job 2,11
Da Jobs tre venner, Elifas fra Teman, Bildad fra Sjuah og Sofar fra Naama, hørte om alle de vanskelighetene som hadde kommet over ham, dro de fra sine hjem og ble enige om å møtes for å vise ham medfølelse og trøste ham.
Les i sammenhengJob 11,1
Sofar fra Na'ama svarte:
Les i sammenhengJob 42,9
Så gikk Elifas fra Teman, Bildad fra Sjuah og Sofar fra Naama og gjorde som Herren hadde befalt dem; og Herren aksepterte Jobs bønn.
Les i sammenheng