Job 18:10

⁸ For his own feet lead him into a net, and he wanders into its mesh.

⁹ A trap seizes his heel; a snare grips him.

A noose is hidden in the ground, and a trap lies in his path.

¹¹ Terrors frighten him on every side and harass his every step.

¹² His strength is depleted, and calamity is ready at his side.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Skjult i jorden er det garn han fanges i, og fellen ligger på hans vei.
OTB: En løkke er skjult for ham på bakken,
og en felle ligger på hans vei.
B1930: Skjult i jorden er det garn han fanges i, og fellen ligger på hans vei.

BSB: A noose is hidden in the ground, and a trap lies in his path.
KJV: The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.
WEB: A noose is hidden for him in the ground, a trap for him on the path.
ASV: A noose is hid for him in the ground, And a trap for him in the way.
DARBY: A cord is hidden for him in the ground, and his trap in the way.
BLB: A cord for him is hidden in the ground, and a trap for him upon the path.

Psalms 11:6
On the wicked He will rain down fiery coals and sulfur; a scorching wind will be their portion.
Les i sammenheng
Ezekiel 12:13
But I will spread My net over him, and he will be caught in My snare. I will bring him to Babylon, the land of the Chaldeans; yet he will not see it, and there he will die.
Les i sammenheng
Romans 11:9
And David says: “May their table become a snare and a trap, a stumbling block and a retribution to them.
Les i sammenheng