Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 15:27

Dom og rettferdig straff

25 For he has stretched out his hand against God and has vaunted himself against the Almighty,

26 rushing headlong at Him with a thick, studded shield.

Though his face is covered with fat and his waistline bulges with flesh,

28 he will dwell in ruined cities, in abandoned houses destined to become rubble.

29 He will no longer be rich; his wealth will not endure. His possessions will not overspread the land.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
fordi han dekket sitt ansikt med sin fedme og la fett på sin lend
OTB
Selv om hans ansikt er dekket av fett
og hans midje er full av kjøtt,
B1930
fordi han dekket sitt ansikt med sin fedme og la fett på sin lend
BSB
Though his face is covered with fat and his waistline bulges with flesh,
KJV
Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.
WEB
because he has covered his face with his fatness, and gathered fat on his thighs.
ASV
Because he hath covered his face with his fatness, And gathered fat upon his loins;
DARBY
For he hath covered his face with his fatness, and gathered fat upon [his] flanks.
BLB
For he has covered his face with his fat, and made thick fat upon [his] loin.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 17:10

    They have closed their callous hearts; their mouths speak with arrogance.

    Les i sammenheng

  • Psalms 73:7

    From their prosperity proceeds iniquity; the imaginations of their hearts run wild.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 5:28

    They have grown fat and sleek, and have excelled in the deeds of the wicked. They have not taken up the cause of the fatherless, that they might prosper; nor have they defended the rights of the needy.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 6:10

    Make the hearts of this people calloused; deafen their ears and close their eyes. Otherwise they might see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts, and turn and be healed.”

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 32:15

    But Jeshurun grew fat and kicked— becoming fat, bloated, and gorged. He abandoned the God who made him and scorned the Rock of his salvation.

    Les i sammenheng

  • Job 17:10

    But come back and try again, all of you. For I will not find a wise man among you.

    Les i sammenheng

  • Psalms 78:31

    God’s anger flared against them, and He put to death their strongest and subdued the young men of Israel.

    Les i sammenheng