Isaiah 8:5
3 And I had relations with the prophetess, and she conceived and gave birth to a son. The LORD said to me, “Name him Maher-shalal-hash-baz.
4 For before the boy knows how to cry ‘Father’ or ‘Mother,’ the wealth of Damascus and the plunder of Samaria will be carried off by the king of Assyria.”
And the LORD spoke to me further:
6 “Because this people has rejected the gently flowing waters of Shiloah and rejoiced in Rezin and the son of Remaliah,
7 the Lord will surely bring against them the mighty floodwaters of the Euphrates — the king of Assyria and all his pomp. It will overflow its channels and overrun its banks.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Herren ble fremdeles ved å tale til meg og sa:
- OTB
- Herren talte til meg igjen:
- B1930
- Og Herren blev fremdeles ved å tale til mig og sa:
- BSB
- And the LORD spoke to me further:
- KJV
- The LORD spake also unto me again, saying,
- WEB
- The LORD spoke to me yet again, saying,
- ASV
- And Jehovah spake unto me yet again, saying,
- DARBY
- And Jehovah spoke again to me, saying,
- BLB
- And YHWH continued to speak to me again, saying,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Isaiah 7:10
Again the LORD spoke to Ahaz, saying,
Les i sammenheng