Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Isaiah 47:4

Dom og rettferdig straff

2 Take millstones and grind flour; remove your veil; strip off your skirt, bare your thigh, and wade through the streams.

3 Your nakedness will be uncovered and your shame will be exposed. I will take vengeance; I will spare no one.”

Our Redeemer—the LORD of Hosts is His name— is the Holy One of Israel.

5 “Sit in silence and go into darkness, O Daughter of Chaldea. For you will no longer be called the queen of kingdoms.

6 I was angry with My people; I profaned My heritage, and I placed them under your control. You showed them no mercy; even on the elderly you laid a most heavy yoke.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Vår gjenløser - hans navn er Herren, hærskarenes Gud, Israels Hellige.
OTB
Vår Gjenløser, Herren over hærskarene er Hans navn, Israels Hellige.
B1930
Vår gjenløser - hans navn er Herren, hærskarenes Gud, Israels Hellige.
BSB
Our Redeemer—the LORD of Hosts is His name— is the Holy One of Israel.
KJV
As for our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.
WEB
Our Redeemer, the LORD of Armies is his name, is the Holy One of Israel.
ASV
Our Redeemer, Jehovah of hosts is his name, the Holy One of Israel.
DARBY
Our Redeemer, Jehovah of hosts is his name, the Holy One of Israel.
BLB
Our Redeemer—YHWH of hosts [is] His name—[is] the Holy One of Israel.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 49:26

    I will make your oppressors eat their own flesh; they will be drunk on their own blood, as with wine. Then all mankind will know that I, the LORD, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.”

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 50:33–34

    This is what the LORD of Hosts says: “The sons of Israel are oppressed, and the sons of Judah as well. All their captors hold them fast, refusing to release them.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 43:14

    Thus says the LORD your Redeemer, the Holy One of Israel: “For your sake, I will send to Babylon and bring them all as fugitives, even the Chaldeans, in the ships in which they rejoice.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 44:6

    Thus says the LORD, the King and Redeemer of Israel, the LORD of Hosts: “I am the first and I am the last, and there is no God but Me.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 41:14

    Do not fear, O worm of Jacob, O few men of Israel. I will help you,” declares the LORD. “Your Redeemer is the Holy One of Israel.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 43:3

    For I am the LORD your God, the Holy One of Israel, your Savior; I give Egypt for your ransom, Cush and Seba in your place.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 31:11

    For the LORD has ransomed Jacob and redeemed him from the hand that had overpowered him.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 54:5

    For your husband is your Maker— the LORD of Hosts is His name— the Holy One of Israel is your Redeemer; He is called the God of all the earth.

    Les i sammenheng