Isaiah 10:31
29 They have crossed at the ford: “We will spend the night at Geba.” Ramah trembles; Gibeah of Saul flees.
30 Cry aloud, O Daughter of Gallim! Listen, O Laishah! O wretched Anathoth!
Madmenah flees; the people of Gebim take refuge.
32 Yet today they will halt at Nob, shaking a fist at the mount of Daughter Zion, at the hill of Jerusalem.
33 Behold, the Lord GOD of Hosts will lop off the branches with terrifying power. The tall trees will be cut down, the lofty ones will be felled.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Madmena flykter; Gebims innbyggere flytter sitt gods i hast.
- OTB
- Madmena har flyktet; folket i Gebim har funnet tilflukt.
- B1930
- Madmena flyr; Gebims innbyggere flytter sitt gods i hast.
- BSB
- Madmenah flees; the people of Gebim take refuge.
- KJV
- Madmenah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.
- WEB
- Madmenah is a fugitive. The inhabitants of Gebim flee for safety.
- ASV
- Madmenah is a fugitive; the inhabitants of Gebim flee for safety.
- DARBY
- Madmenah is fugitive; the inhabitants of Gebim take to flight.
- BLB
- Madmenah has fled, those dwelling in Gebim have taken refuge.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Joshua 15:31
Ziklag, Madmannah, Sansannah,
Les i sammenheng