Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Isaiah 10:30

AnatotGallimLaisha

28 He is come to Aiath, he is passed to Migron; at Michmash he hath laid up his carriages:

29 They are gone over the passage: they have taken up their lodging at Geba; Ramah is afraid; Gibeah of Saul is fled.

Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.

31 Madmenah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.

32 As yet shall he remain at Nob that day: he shall shake his hand against the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Skrik høyt, du Gallims datter! Gi akt, Laisa! Arme Anatot!
OTB
Rop ut, datter av Gallim! Lytt, Laisha! Stakkars Anatot!
B1930
Skrik høit, du Gallims datter! Gi akt, Laisa! Arme Anatot!
BSB
Cry aloud, O Daughter of Gallim! Listen, O Laishah! O wretched Anathoth!
KJV
Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.
WEB
Cry aloud with your voice, daughter of Gallim! Listen, Laishah! You poor Anathoth!
ASV
Cry aloud with thy voice, O daughter of Gallim! hearken, O Laishah! O thou poor Anathoth!
DARBY
Lift up thy voice, daughter of Gallim! Hearken, O Laish! Poor Anathoth!
BLB
Cry aloud [with] your voice, O daughter of Gallim! Pay attention, O Laish, O poor Anathoth!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Samuel 25:44

    But Saul had given Michal his daughter, David’s wife, to Phalti the son of Laish, which was of Gallim.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 1:1

    The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

    Les i sammenheng

  • Joshua 21:18

    Anathoth with her suburbs, and Almon with her suburbs; four cities.

    Les i sammenheng

  • Judges 18:29

    And they called the name of the city Dan, after the name of Dan their father, who was born unto Israel: howbeit the name of the city was Laish at the first.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 2:26

    And unto Abiathar the priest said the king, Get thee to Anathoth, unto thine own fields; for thou art worthy of death: but I will not at this time put thee to death, because thou barest the ark of the Lord GOD before David my father, and because thou hast been afflicted in all wherein my father was afflicted.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 32:8

    So Hanameel mine uncle’s son came to me in the court of the prison according to the word of the LORD, and said unto me, Buy my field, I pray thee, that is in Anathoth, which is in the country of Benjamin: for the right of inheritance is thine, and the redemption is thine; buy it for thyself. Then I knew that this was the word of the LORD.

    Les i sammenheng

  • Judges 18:7

    Then the five men departed, and came to Laish, and saw the people that were therein, how they dwelt careless, after the manner of the Zidonians, quiet and secure; and there was no magistrate in the land, that might put them to shame in any thing; and they were far from the Zidonians, and had no business with any man.

    Les i sammenheng