Isaiah 10:28

26 And the LORD of Hosts will brandish a whip against them, as when He struck Midian at the rock of Oreb. He will raise His staff over the sea, as He did in Egypt.

27 On that day the burden will be lifted from your shoulders, and the yoke from your neck. The yoke will be broken because your neck will be too large.

Assyria has entered Aiath and passed through Migron, storing their supplies at Michmash.

29 They have crossed at the ford: “We will spend the night at Geba.” Ramah trembles; Gibeah of Saul flees.

30 Cry aloud, O Daughter of Gallim! Listen, O Laishah! O wretched Anathoth!

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han kommer over Ajat, drar fram gjennom Migron; i Mikmas lar han sitt tren bli igjen.
OTB
De har kommet mot Aiath; de har passert gjennom Migron; ved Mikmas har de lagt fra seg sine forsyninger.
B1930
Han kommer over Ajat, drar frem gjennem Migron; i Mikmas lar han sitt tren bli igjen.
BSB
Assyria has entered Aiath and passed through Migron, storing their supplies at Michmash.
KJV
He is come to Aiath, he is passed to Migron; at Michmash he hath laid up his carriages:
WEB
He has come to Aiath. He has passed through Migron. At Michmash he stores his baggage.
ASV
He is come to Aiath, he is passed through Migron; at Michmash he layeth up his baggage;
DARBY
He is come to Aiath, he hath passed through Migron; at Michmash he layeth up his baggage.
BLB
he has come to Ayyah, he has passed over Migron; at Michmash he attends to his vessels.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Samuel 14:2

    Meanwhile, Saul was staying under the pomegranate tree in Migron on the outskirts of Gibeah. And the troops who were with him numbered about six hundred men,

    Les i sammenheng
  • 1 Samuel 13:2

    He chose for himself three thousand men of Israel: Two thousand were with Saul at Michmash and in the hill country of Bethel, and a thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin. And the rest of the troops he sent away, each to his own home.

    Les i sammenheng
  • 1 Samuel 13:5

    Now the Philistines assembled to fight against Israel with three thousand chariots, six thousand horsemen, and troops as numerous as the sand on the seashore. They went up and camped at Michmash, east of Beth-aven.

    Les i sammenheng
  • 1 Samuel 17:22

    Then David left his supplies in the care of the quartermaster and ran to the battle line. When he arrived, he asked his brothers how they were doing.

    Les i sammenheng
  • 1 Samuel 14:31

    That day, after the Israelites had struck down the Philistines from Michmash to Aijalon, the people were very faint.

    Les i sammenheng
  • Nehemiah 11:31

    The descendants of Benjamin from Geba lived in Michmash, Aija, and Bethel with its villages;

    Les i sammenheng
  • 1 Samuel 14:5

    One cliff stood to the north toward Michmash, and the other to the south toward Geba.

    Les i sammenheng
  • Joshua 7:2

    Meanwhile, Joshua sent men from Jericho to Ai, which is near Beth-aven to the east of Bethel, and told them, “Go up and spy out the land.” So the men went up and spied out Ai.

    Les i sammenheng