Jeremia 48,23
21 Dommen har kommet til platået— til Holon, Jahsa og Mefaat,
22 til byene Dibon, Nebo og Bet-Diblatajim,
til byene Kiriatajim, Bet-Gamul og Bet-Meon,
24 til Keriot og Bosra— til alle byene i Moab, både nær og fjern.
25 Moabs styrke er kuttet av; hennes makt er brutt,» erklærer Herren.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og over Kirjata'im og over Bet-Gamul og over Bet-Meon
- OTB
- til byene Kiriatajim, Bet-Gamul og Bet-Meon,
- B1930
- og over Kirjata'im og over Bet-Gamul og over Bet-Meon
- BSB
- upon Kiriathaim, Beth-gamul, and Beth-meon,
- KJV
- And upon Kiriathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon,
- WEB
- on Kiriathaim, on Beth Gamul, on Beth Meon,
- ASV
- and upon Kiriathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon,
- DARBY
- and upon Kirjathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon;
- BLB
- and on Kiriathaim, and on Beth-gamul, and on Beth-Meon,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Josva 13,17
Hesjbon og dens omkringliggende byer på sletten: Dibon, Bamot-Baal, Bet-Baal-Meon,
Les i sammenhengJeremia 48,1
Om Moab. Dette sier Herren over hærskarene, Israels Gud: «Ve Nebo, for det skal bli ødelagt; Kiriatajim skal bli til skamme og erobret; festningen skal bli vanæret og knust.
Les i sammenhengJosva 13,19
byene Kirjatajim, Sibma og Seret-Hassahar som ligger på høyden av dalen,
Les i sammenheng4. Mosebok 32,38
samt Nebo og Baal-Meon (deres navn ble endret) og Sibma. De ga nye navn til byene de gjenoppbygde.
Les i sammenheng1. Mosebok 14,5
I det fjortende året kom Kedorlaomer og kongene med ham og slo refaittene i Asjterot-Karnaim, susittene i Ham, og emittene i Sjeve-Kiriatajim,
Les i sammenheng