Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Jeremia 41,4

Gedalja

2 sto Ismael, sønn av Netanja, og de ti mennene som var med ham, opp og slo Gedalja, sønn av Akikam, sønn av Sjafan, med sverdet, og drepte ham, han som kongen av Babylon hadde satt til stattholder over landet.

3 Ismael drepte også alle jødene som var med Gedalja i Mispa, så vel som de kaldeiske soldatene som var der.

Dagen etter Gedaljas drap, før noen visste om det,

5 kom åtti menn fra Sikem, Sjilo og Samaria med skjegget barbert, klærne revet i stykker og kroppene skåret, med grødeoffer og røkelse til Herrens hus.

6 Ismael, sønn av Netanja, dro fra Mispa for å møte dem, gråtende mens han nærmet seg. Da han møtte dem, sa han: «Kom til Gedalja, sønn av Akikam.»

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Den annen dag etter at han hadde drept Gedalja, og før enda noen visste det,
OTB
Dagen etter Gedaljas drap, før noen visste om det,
B1930
Den annen dag efterat han hadde drept Gedalja, og før ennu nogen visste det,
BSB
On the second day after the murder of Gedaliah, when no one yet knew about it,
KJV
And it came to pass the second day after he had slain Gedaliah, and no man knew it,
WEB
The second day after he had killed Gedaliah, and no man knew it,
ASV
And it came to pass the second day after he had slain Gedaliah, and no man knew it,
DARBY
And it came to pass the second day after he had killed Gedaliah, and no man knew it,
BLB
And it came to pass on the second day after he had killed Gedaliah, and not a man knew [it],

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Salmene 52,1–2

    Hvorfor roser du deg av det onde, du mektige mann?
    Guds trofasthet varer hele dagen.

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 27,11

    Og David lot ikke en mann eller kvinne bli i live, for å bringe til Gat, og sa, "Ellers vil de fortelle om oss og si, ‘Dette er hva David har gjort.’" Så David praktiserte denne oppførselen hele tiden han bodde i filistrenes land.

    Les i sammenheng