Jeremia 37,6
4 På denne tiden kunne Jeremia bevege seg fritt blant folket, da han ennå ikke var blitt fengslet.
5 Faraos hær hadde dratt ut fra Egypt, og da babylonerne som beleiret Jerusalem hørte nyheten om dem, trakk de seg tilbake fra Jerusalem.
Herrens budskap kom da til profeten Jeremia:
7 «Dette sier Herren, Israels Gud: Fortell kongen av Juda, som sendte deg for å spørre meg, ‘Se, Faraos hær, som dro ut for å hjelpe dere, vil vende tilbake til sitt eget land, Egypt.
8 Da vil babylonerne komme tilbake og kjempe mot denne byen; de vil innta den og sette den i brann.’
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da kom Herrens ord til profeten Jeremias, og det lød så:
- OTB
- Herrens budskap kom da til profeten Jeremia:
- B1930
- Da kom Herrens ord til profeten Jeremias, og det lød så:
- BSB
- Then the word of the LORD came to Jeremiah the prophet:
- KJV
- Then came the word of the LORD unto the prophet Jeremiah, saying,
- WEB
- Then the LORD’s word came to the prophet Jeremiah, saying,
- ASV
- Then came the word of Jehovah unto the prophet Jeremiah, saying,
- DARBY
- And the word of Jehovah came unto Jeremiah the prophet, saying,
- BLB
- And the word of YHWH came to Jeremiah the prophet, saying: